Cyrillic ↔ Latin

Cyrillic ↔ Latin

Converts text and DOCX files between Cyrillic, Latin and the new Latin alphabet (from 2027), keeping the formatting.

Text · Cyrillic
Result · Latin
Oʻzbekiston Respublikasi Taʼlim va ilm-fan vazirligi. Dissertatsiya obyekti – kichik biznes subyektlari. Tadqiqotning maqsadi – raqamlashtirish samaradorligini oshirish.

Punctuation: 2 fixes (dashes 2)

The new Latin alphabet: Law No. 1184

Adopted on 21 October 2026, in force from 22 April 2027. Instead of 26 letters and 3 letter combinations, the alphabet will have 28 letters and one apostrophe sign:

A B D E F G Ğ H I J K L M N O Ö P Q R S Ş Ç T U V X Y Z ʼ

  • •oʻ → ö, gʻ → ğ, sh → ş, ch → ç; “ng” is no longer a separate combination (n + g).
  • •The apostrophe sign is ʼ. The apostrophe that separated s and h (Isʼhoq) is no longer needed: Ishoq.
  • •New spelling rules have not been published yet, so conversion is letter by letter. English words (with w, or c without h), links and e-mails are left as they are.
  • •From Cyrillic: е at the start of a word and after a vowel becomes ye, ц after a vowel becomes ts and s elsewhere, ъ becomes the apostrophe (объект → obyekt).
Text of the law (lex.uz)

Let an expert format your work?

Experienced editors will fully align your dissertation with HAC requirements.

Order the service ↗

Text and files are converted in your browser and never sent anywhere.